Tervetuloa asumaan VOASille!

Meiltä löydät näppärät soluhuoneet sekä viihtyisät yksiöt, kaksiot ja kolmiot, joita on tarjolla niin kampusalueen sydämessä kuin ydinkeskustassakin. Me VOASilla haluamme tarjota sinulle laadukasta opiskelija-asumista – helposti, luotettavasti ja edullisesti.

Pikalinkit

Ajankohtaista

VOASin asiakaspalvelu on ihan huippuluokkaa! Voin lämpimästi suositella sitä.

Asukkaan palaute

Olen ollut todella tyytyväinen VOASin vuokraustoimintaan. Apua asuntoon liittyvissä asioissa saa nopeasti ja helposti.

Asukkaan palaute

VOAS somessa

FI EN SVE – Olympian asukastoimikunta vei asukkaat katsomaan Sportin ja Ässien jääkiekkopeliä! Kuvista pääset kurkistamaan tunnelmia areenalta 🏒


The Olympia Tenants' Committee took the tenants to see the hockey game! Check out the pictures from the arena here 🏒


Boendekommittén på Olympia tog med invånarna för att titta på ishockeymatchen mellan Sport och Ässät! Från bilderna kan du få en glimt av stämningen på arenan 🏒

#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studenthousingfi

FI EN SVE – Välillä kannattaa varata aikaa kokonaan itselle 💛

Ihmisen oman ajan tarve vaihtelee yksilöittäin, mutta suurin osa meistä kaipaa säännöllisesti ainakin jonkin verran aikaa olla rauhassa aivan itsekseen. 😊

Tässä vinkkimme yksin puuhasteluun:

📺 Käperry viltin alle ja nauti hyvästä kirjasta, leffasta tai sarjasta.

🚴 Käy kävely- tai pyöräretkellä ihastelemassa lähialueen maisemia tai tutkimassa jotain uutta paikkaa.

🎶 Piirrä, soita tai harrasta muita kädentaitoja.

🍰 Leivo jotain hyvää ja syö kaikki itse.

Hyvää yksinolopäivää! 😸

EN

Sometimes it's worth booking time just for yourself. 💛

People's need for personal time varies from individual to individual, but most of us need at least some time regularly to be spent all by ourselves. 😊

Here are our tips for being alone:

📺 Snuggle under a blanket and enjoy a good book, movie, or series.

🚴 Take a walk or bike ride to admire the local scenery or explore a new place.

🎶 Draw, play, or engage in other crafts.

🍰 Bake something delicious and eat it all yourself.

Have a nice Solitude Day! 😸

SVE

Ibland är det värt att boka tid bara för sig själv. 💛

Människors behov av egen tid varierar från individ till individ, men de flesta av oss behöver regelbundet lite tid för att vara helt ensamma. 😊

Här är våra tips för att vara ensam:

📺 Kryp ner under en filt och njut av en bra bok, film eller serie.

🚴 Ta en promenad eller cykeltur för att beundra områdets vyer eller utforska en ny plats.

🎶 Rita, spela eller ägna dig åt andra hantverk.

🍰 Baka något gott och ät upp allt själv.

Ha en trevlig ensamhetsdag! 😸

#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studiebostäder #studenthousingfi #opiskelijaelämää #studentliv #studentlife #hellointroverts #yksinolopäivä #omaaika

FI EN SVE – Asukkaan opas: Vesi ja veden säästäminen 💧

Kannustamme asukkaitamme kuluttamaan vettä vastuullisesti ja vain oman tarpeensa mukaan.

Tässä vinkkimme veden säästämiseen:

🚿 Suihkuissamme on vettä säästävät suihkupäät – ja lyhyemmillä suihkuilla säästät vielä enemmän vettä!

🪥 Sulje vesihana hampaiden pesun ajaksi

🌡️ Laske veden lämpötilaa. Kuuma vesi on kolme kertaa kylmää kalliimpaa.

👕 Pese vain täysiä koneellisia pyykkiä.

🍽️ Älä pese astioita juoksevan veden alla. Täysi astianpesukone säästää enemmän vettä kuin käsin tiskaaminen!

🧑‍🔧 Ilmoita vuotavasta hanasta tai vessanpöntöstä heti kiinteistöhuoltoon.

Hyvää maailman vesipäivää! 💛

EN

Resident's guide: Water and Water Conservation 💧

We encourage our residents to use water responsibly and only according to their own needs.

Here are our tips for saving water:

🚿 Our showers have water-saving showerheads – save even more water with shorter showers!

🪥 Turn off the tap while brushing your teeth.

🌡️ Lower the temperature of the water. Hot water is three times more expensive than cold water.

👕 Only wash full loads of laundry.

🍽️ Don't wash dishes under running water. A full dishwasher saves more water than hand washing!

🧑‍🔧 Notify the property management immediately if a tap or toilet is leaking.

Have a nice World Water Day! 💛

SVE

Invånarens guide: Vatten och vattensparande 💧

Vi uppmanar våra invånare att använda vatten ansvarsfullt och bara enligt sina egna behov.

Här är våra tips för att spara vatten:

🚿 Våra duschar har vattenbesparande duschmunstycken – och med kortare duschar sparar du ännu mer vatten!

🪥 Stäng av vattenkranen när du borstar tänderna.

🌡️ Sänk vattnets temperatur. Varmt vatten är tre gånger dyrare än kallt.

👕 Tvätta bara fulla tvättmaskiner.

🍽️ Diska inte under rinnande vatten. En full diskmaskin sparar mer vatten än att diska för hand!

🧑‍🔧 Meddela omedelbart fastighetsskötseln om en kran eller en toalett står och rinner.

Ha en trevlig världsvattendag! 💛

#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studiebostäder #studenthousingfi #opiskelijaelämää #studentliv #studentlife #vesipäivä #vesi #peseytyminen

FI EN SVE – Tänään vietetään kansainvälistä onnellisuuden päivää 💛

Tiesitkö, että Vaasan kaupungin tavoitteena on olla Suomen onnellisin kaupunki, ja onnellisuus onkin täällä tutkimusten mukaan hyvällä tasolla!

Mikä tekee sinut onnelliseksi? 🥰


Today is the International Day of Happiness 💛

Did you know that Vaasa aims to be the happiest city in Finland? According to research, the people in Vaasa are indeed happy.

What brings you happiness? 🥰


Idag firas den internationella lyckodagen! 💛

Visste du att Vasa stads mål är att vara Finlands lyckligaste stad, och lyckan är faktiskt här enligt undersökningar på en bra nivå.

Vad gör dig lycklig? 🥰

@vaasavasa #voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studenthousingfi #internationaldayofhappiness

FI EN SVE – Hyvää Minna Canthin ja tasa-arvon päivää! 💛

Minna Canth ja hänen työnsä kaipaa tuskin esittelyä, mutta tiesitkö, että häntä pidettiin aikanaan hyvin radikaalina ja uudismielisenä ajattelijana? 💡

Hänet tunnettiin hyvin kärkkäänä yhteiskunnallisena kommentaattorina, joka toi Suomeen silloin vielä kummallisina pidettyjä virtauksia, kuten naisasialiikkeen ja Darwinin evoluutioteorian. 📚

Canth oli myös koulutuksen uranuurtaja mm. parantamalla tyttöjen opiskelumahdollisuuksia ja kehittämällä suomenkielistä koulutusta. 🎒

EN

Happy Minna Canth and Equality Day! 💛

Minna Canth was a Finnish businesswoman, journalist, playwright, and an activist, whose birthday is celebrated as a national day of equality. Did you know that she was also considered a very radical and innovative thinker for her time? 💡

She was known as a sharp social commentator who brought into Finland then still strange currents such as the women's rights movement and Darwin's theory of evolution. 📚

Canth was also a pioneer in education, among other things by improving girls' educational opportunities and developing education in Finnish. 🎒

SVE

Grattis på Minna Canths och jämställdhetens dag! 💛

Minna Canth och hennes arbete behöver knappast någon presentation, men visste du att hon tidigare ansågs vara mycket radikal och innovativ i sitt tänkande? 💡

Hon var känd som en skarp samhällskommentator som förde in i Finland då ännu underliga strömmar som kvinnokampen och Darwins evolutionsteori. 📚

Canth var också en pionjär inom utbildning, bland annat genom att förbättra flickors utbildningsmöjligheter och utveckla undervisning på finska. 🎒

#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studiebostäder #studenthousingfi #opiskelijaelämää #studentliv #studentlife #MinnaCanth #MinnaCanthinpäivä #tasaarvo #tasaarvonpäivä #koulutus

FI EN SVE – Toimisto on suljettu to-pe 21.-22.3.2024. Palvelemme normaalisti jälleen maanantaina 25.3. 💛


The office is closed on Thursday, March 21 and Friday, March 22. We’ll be open normally again on Monday. 💛


Kontoret är stängt torsdag till fredag den 21–22 mars 2024. Vi återgår till normala öppettider igen på måndag den 25 mars. 💛

#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studenthousingfi

FI EN SVE – Pieni opas kierrätykseen – muovipakkaukset ♻️

Muovina voidaan lajitella kaikki talouden tyhjät ja kuivat muovipakkaukset. Näitä ovat esimerkiksi:

🫙 jogurttipurkit ja leikkelepakkaukset

🍅 tomaatti- ja muut elintarvikerasiat

🧴 pesuaine-, shampoo- ja saippuapakkaukset

📦 styrox-pakkaukset ja muut muoviset pakkausmateriaalit

🛍️ muovikassit, -pussit ja -kääreet

Muoviset käyttöesineet, kuten lelut, kastelukannut ja pulkat, kuuluvat sen sijaan sekajätteeseen! 🚫

Hyvää muovitonta maaliskuuta! 💛

EN

Small Guide to Recycling – Plastic Packaging ♻️

All empty and dry plastic packaging from the household can be sorted as plastic. This includes, for example:

🫙 yogurt containers and lunch meat packaging

🍅 tomato and other food containers

🧴 detergent, shampoo, and soap containers

📦 styrofoam packaging and other plastic packaging materials

🛍️ plastic bags, pouches, and wraps

However, plastic items like toys, watering cans, and sleds go into mixed waste! 🚫

Happy Plastic-Free March! 💛

SVE

Liten guide till återvinning – plastförpackningar ♻️

Alla tomma och torra plastförpackningar från hushållet kan sorteras som plast. Det inkluderar till exempel:

🫙 yoghurtburkar och förpackningar för kallskuret

🍅 tomat- och andra lådor för livsmedel

🧴 förpackningar för tvättmedel, schampo och tvål

📦 förpackningar av styrox och andra förpackningar av plast

🛍️ plastpåsar och plastomslag

Däremot ska plastföremål som leksaker, vattenkannor och pulkar läggas i blandavfallet! 🚫

Glad plastfri mars! 💛

#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studiebostäder #studenthousingfi #opiskelijaelämää #studentliv #studentlife #muovitonmaaliskuu #muovi #kierrättäminen

FI EN SVE – ✨ Millaista on asua VOASilla? ✨ Katso videolta, miksi Vida ja Salah viihtyvät kodissaan! 🤩

Kotimme on remontoitu vasta, minkä vuoksi se on uudenveroinen ja tuntuu kotoisalta. VOAS panostaa myös asukkaidensa yhteisöllisyyteen: hyvä esimerkki tästä on VOAS Study & Chill -tila, jossa kaikki asukkaat – eivät vain opiskelijat – voivat olla kuin kotonaan. Myös VOASin asukastoimikunnat näyttävät, miten VOAS pyrkii tekemään jokaisen asukkaansa olon kotoisaksi, Vida kertoo.

Pyysimme asukkaitamme kertomaan videolle, miksi he suosittelevat VOASilla asumista. Jaamme heidän kokemuksiaan pitkin kevättä. 💛

EN

✨ What is it like to live in VOAS? ✨ Watch the video to see why Vida and Salah enjoy their home! 🤩

Our home has been quite recently renovated, which makes it feel like new and more comfortable for us.
VOAS also makes its tenants feel close to each other. One recent example is VOAS Study & Chill. It makes all tenants feel like home and is not just meant for the students. VOAS tenant committees are also another very good example of how VOAS wants to make all the tenants enjoy their stay, Vida says.

We asked our residents to share on video why they recommend living in VOAS. We'll be sharing their experiences throughout the spring. 💛

SVE

✨ Hur är det att bo på VOAS? ✨ Titta på videon för att se varför Vida och Salah trivs i sina hem! 🤩

Vårt hem är nyrenoverat, vilket gör det som nytt och känns hemma. VOAS får också sina hyresgäster att känna gemenskap. Ett bra exempel är VOAS Study & Chill. Det får alla hyresgäster att känna hemtrevlighet, inte bara studenterna. VOAS invånarkommittéer är också ett mycket bra exempel på hur VOAS vill att alla hyresgäster ska trivas, säger Vida.

Vi bad våra invånare att dela med sig av videon, varför de rekommenderar att bo på VOAS. Vi kommer att dela deras erfarenheter under våren. 💛

#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studiebostäder #studenthousingfi #asukaskokemus #boendeupplevelse #residentexperience

FI EN SVE – Hyvää istuta kukka -päivää! 🌼

Kukat ja muut huonekasvit ovat kivan keväinen keino lisätä väriä omaan asuntoon. Ne myös parantavat ilmanlaatua! 🌬️

Keväällä lämpö ja valo lisääntyvät päivä päivältä, joten nyt on hyvä aika taimien istutukselle. Kukkien lisäksi myös esimerkiksi chilin tai valkosipulin idätyksen voi aloittaa maaliskuussa. 🌱

Jos epäilet tarhurin taitojasi, helppohoitoiset viherkasvit, kuten rahapuu, anopinkieli ja palmuvehka, sopivat myös hyvin opiskelijatalouteen. 🌴

Tehdään yhdessä keväästä kukkiva! 💛

EN

Happy Plant a Flower Day! 🌼

Flowers and other houseplants are a lovely, springy way to add color to your home. They also improve air quality! 🌬️

With increasing warmth and light each day in spring, now is a good time for planting. In addition to flowers, you can start planting seeds for things like chili or garlic in March. 🌱

If you doubt your gardening skills, low-maintenance green plants like money plant, snake plant, and peace lily are also suitable for a student household. 🌴

Let's make spring bloom together! 💛

SVE

Glad Plantera en blomma-dagen! 🌼

Blommor och andra krukväxter är ett trevligt, vårlikt sätt att få mera färg till ditt hem. De förbättrar också luftkvaliteten! 🌬️

Med ökande värme och ljus varje dag på våren är det nu en bra tid för plantering. Förutom blommor kan du börja plantera frön för till exempel chili eller vitlök i mars. 🌱

Om du tvivlar på dina trädgårdskunskaper är lättskötta gröna växter som paradisträd, svärmorstunga och garderobsblomma också lämpliga för studenthushåll. 🌴

Låt oss göra våren blomstrande tillsammans! 💛

#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studiebostäder #studenthousingfi #opiskelijaelämää #studentliv #studentlife #kevät #kukat #viherkasvit #viihtyvyys #asuminen