Tervetuloa asumaan VOASille!
Meiltä löydät näppärät soluhuoneet sekä viihtyisät yksiöt, kaksiot ja kolmiot, joita on tarjolla niin kampusalueen sydämessä kuin ydinkeskustassakin. Me VOASilla haluamme tarjota sinulle laadukasta opiskelija-asumista – helposti, luotettavasti ja edullisesti.
Ajankohtaista
Pikalinkit
VOASin asiakaspalvelu on ihan huippuluokkaa! Voin lämpimästi suositella sitä.
Asukkaan palaute
Olen ollut todella tyytyväinen VOASin vuokraustoimintaan. Apua asuntoon liittyvissä asioissa saa nopeasti ja helposti.
Asukkaan palaute
VOAS somessa
FI EN SVE Voita lahjakortti! 🤩 Tuttu tuparikassimme jaetaan taas uusille asukkaille. Mutta mitä uutta sinne pitäisi tänä vuonna sujauttaa?
Kommentoi paras ideasi – arvomme vastanneiden kesken 40 euron Wolt-lahjakortin! 😍
👉 Osallistumisaikaa on keskiviikosta 2.4. …sunnuntaihin 6.4. Voittaja arvotaan maanantaina 7.4. ja ilmoitetaan yksityisviestillä.
Meta ei ole mukana arvonnassa.
EN
Win a gift card! 🤩
Our iconic housewarming bag is back for new tenants. But what new item should we include this year?
Comment your best idea – we’ll raffle a €40 Wolt gift card among all who respond! 😍
👉 You can participate from Wednesday 2 April to Sunday 6 April. The winner will be drawn on Monday 7 April and contacted via private message.
Meta is not involved in the giveaway.
SVE
Vinn ett presentkort! 🤩
Vår bekanta inflyttningspåse delas snart ut till nya hyresgäster igen. Men vad nytt borde vi stoppa i påsen i år?
Kommentera din bästa idé – vi lottar ut ett Wolt-presentkort värt 40 euro bland alla som deltar! 😍
👉 Tävlingstiden är från onsdag 2.4 till söndag 6.4. Vinnaren dras måndag 7.4 och kontaktas via privatmeddelande.
Meta deltar inte i utlottningen.
#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studiebostäder #studenthousingfi
FI EN SVE – Huomio, asukkaat! Luvassa päivitys kaapeli-tv-lähetykseen 📺
Kanavatarjonta uudistuu päivityksen myötä, ja jatkossa ohjelmisto koostuu yksinomaan kissavideoista. Uudistuksella pyrimme parantamaan asukastyytyväisyyttä, ja kissavideot vähentävät tutkitusti …stressiä. Kissavideot lisäävät myös asukkaiden yhteisöllisyyttä – kutsu naapurit kylään viettämään iltaa hauskojen ja suloisten kissapätkien äärellä 🐱
—
Attention, tenants! There will be updates on the cable TV channels in the apartments 📺
In the future, the program will consist exclusively of cat videos. The revamp is aimed at improving resident satisfaction, and cat videos have been shown to reduce stress. Cat videos also help to build a sense of community among tenants – invite your neighbours over for an evening of fun and cute cat videos 🐱
—
Lystring, invånare! Inom kort kommer en uppdatering till kabel-TV-sändningen 📺
I och med denna uppdatering kommer kanalutbudet att förnyas och enbart bestå av kattvideor. Syftet med förnyelsen är att öka nöjdheten bland invånare och enligt forskning minskar kattvideor stress. Kattvideor bidrar också till att bygga upp en känsla av gemenskap – bjud in dina grannar för en kväll med roliga och söta kattvideor 🐱
#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studenthousingfi #aprillia
FI EN SVE Nyt on täydellinen aika herättää vihreä peukalo talviunilta! 🌱🌞
Voit kylvää siemeniä ja aloittaa esikasvatuksen vaikka ikkunalaudalla. Basilika, chili ja tomaatit tykkäävät valosta ja lämmöstä – ja tuovat iloa arkeen jo taimivaiheessa. 🍅🌿
…Pienikin viljelyprojekti voi tuoda kevätfiilistä kotiin ja muistuttaa siitä, että kesä lähestyy päivä päivältä. 🌞
Aiotko kylvää tänä keväänä jotain? Kerro kommenteissa! 👇
EN
Now is the perfect time to wake up your green thumb from its winter sleep! 🌱🌞
You can sow seeds and start pre-growing right on your windowsill. Basil, chili, and tomatoes love warmth and light – and they’ll bring joy to your everyday life even as seedlings. 🍅🌿
Even a small growing project can bring spring vibes into your home and remind you that summer is getting closer every day. 🌞
Are you planning to plant something this spring? Tell us in the comments! 👇
SVE
Nu är det den perfekta tiden att väcka dina gröna fingrar ur vinterdvalan! 🌱🌞
Du kan så frön och börja förkultivera redan på fönsterbrädan. Basilika, chili och tomater älskar ljus och värme – och sprider glädje redan som små plantor. 🍅🌿
Ett litet odlingsprojekt kan ge vårkänsla i hemmet och påminna om att sommaren närmar sig dag för dag. 🌞
Ska du så något i vår? Berätta i kommentarerna! 👇
#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studiebostäder #studenthousingfi
FI EN SVE Tänään kelloja käännettiin kohti kesää! ☀️🕒 Kesäaika tarkoittaa valoisampia iltoja ja pieniä muutoksia arkirytmiin – nyt voi vaikka ottaa iltalenkin auringonlaskussa tai nauttia pidemmästä valoisasta illasta. 🌇
Muista tarkistaa kodin kellot ja ajastimet –… etenkin uuni, mikroaaltouuni ja herätyskello saattavat tarvita pientä säätöä. 🔄
EN
Today, the clocks were turned towards summer! ☀️🕒
Daylight saving time means lighter evenings and small changes to your daily rhythm – now you can go for an evening walk at sunset or just enjoy longer bright evenings. 🌇
Don’t forget to check your clocks and timers at home – especially the oven, microwave, and alarm clock might need a little adjustment. 🔄
SVE
Idag ställde vi klockan mot sommaren! ☀️🕒
Sommartiden innebär ljusare kvällar och små förändringar i vardagsrytmen – nu kan du till exempel ta en kvällspromenad i solnedgången eller njuta av ljusare kvällar. 🌇
Kom ihåg att kontrollera klockorna och timers i hemmet – särskilt ugnen, mikron och väckarklockan kan behöva justeras lite. 🔄
#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studiebostäder #studenthousingfi #studentlife
FI EN SVE – Keskustan asukastoimikunnan pulkkamäkitapahtuma oli menestys, vaikka pulkkailu vaihtuikin keväisessä säässä pihapeleihin. 🏏 Asukkaat nauttivat peleistä ja tarjoiluista kauniissa auringonlaskussa meren rannassa ☀️
—
The city center tenant committee's …sledding event was a success, even though the spring weather turned sledding into yard games. 🏏 Tenants enjoyed the games, some refreshments and a beautiful sunset by the sea ☀️
—
Centrum boendekommittées pulkabacke evenemang var en succé, även om vårvädret gjorde att det blev gårdslekar istället. 🏏 Invånarna njöt av lekarna, av det som serverades och en vacker solnedgång vid havet ☀️
#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studenthousingfi
FI EN SVE Oletko miettinyt omia vedenkäyttötapojasi? 🌊 Tässä vinkkimme veden säästämiseksi!
🧺 Pyykinpesukone käyttää n. 60 litraa vettä koneellista kohden. Pese aina täysiä koneellisia. Kaikkia vaatteita ei tarvitse pestä jokaisen käyttökerran jälkeen, vaan tuuletus …voi riittää.
🍴 Älä tiskaa juoksevan veden alla. Tiskaaminen juoksevan veden alla voi viedä jopa 50 litraa vettä.
🚿 Tyypillisesti yksi suihkussa vietetty minuutti vie 10 litraa vettä. Haasta itsesi!
🚽 Jos huomaat vuotavan hanan tai WC-istuimen, ilmoita siitä heti meille. Vuoto voi kuluttaa vettä jopa tuhansia litroja kuukaudessa.
Kiitos kun säästät vettä! Kasvanut vedenkulutus näkyy asumiskustannusten nousuna ja tuhlaa luonnonvaroja. 💛💧
EN
Have you thought about your water usage habits? 🌊 Here are our tips for saving water!
🧺 A washing machine uses about 60 liters of water per load. Always wash full loads. Not all clothes need to be washed after each use—airing them out might be enough.
🍴 Don’t wash dishes under running water. Washing under running water can use up to 50 liters of water.
🚿 On average, every minute in the shower uses 10 liters of water. Challenge yourself!
🚽 If you notice a leaking tap or toilet, report it to us immediately. A leak can waste thousands of liters of water each month.
Thank you for saving water! Increased water consumption raises housing costs and wastes natural resources. 💛💧
SVE
Har du funderat över dina vattenvanor? 🌊 Här är våra tips för att spara vatten!
🧺 En tvättmaskin använder cirka 60 liter vatten per tvätt. Tvätta alltid fulla maskiner. Alla kläder behöver inte tvättas efter varje användning – vädring kan räcka.
🍴 Diska inte under rinnande vatten. Diskning under rinnande vatten kan slösa upp till 50 liter vatten.
🚿 En minut i duschen använder i genomsnitt 10 liter vatten. Utmana dig själv!
🚽 Om du märker en läckande kran eller toalett, rapportera det till oss direkt. En läcka kan slösa bort tusentals liter vatten varje månad.
Tack för att du sparar vatten! Ökad vattenförbrukning syns i boendekostnaderna och slösar på naturresurser. 💛💧
#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studiebostäder #studenthousingfi
FI EN SVE – Asukas, vastaa huollon vuosikyselyyn ⚒
Vuosikysely toteutetaan kahdesti vuodessa. Vastaamalla voit vaikuttaa huoltoyhtiön toimintaan ja huoltoprosessiin. Arvomme vastanneiden kesken 45 euron arvoisen S-ryhmän lahjakortin 💛
Vastausaikaa on 4.4. saakka. Linkki …kyselyyn on lähetetty asukkaille tekstiviestillä.
—
Tenant, take part in the maintenance survey! ⚒
Maintenance surveys are carried out twice a year. By responding, you can influence the maintenance company's operations and the maintenance process. We will draw an S Group gift card worth €45 between those who respond 💛
The deadline for responses is 4 April. A link to the survey has been sent to tenants by SMS.
—
Invånare, delta i den årliga underhållsenkäten ⚒
Underhållsenkäter genomförs två gånger per år. Genom att svara kan du påverka underhållsbolagets verksamhet och underhållsprocessen. Vi lottar ut en 45€ S-gruppen presentkort till bland dem som svarar 💛
Sista svarsdagen är 4.4. En länk till enkäten har skickats till invånarna via SMS.
#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studenthousingfi
FI EN SVE – Millaista on asua VOASilla? 🏘️
Keräämme jatkuvasti palautetta asukkailtamme. Meille on todella tärkeää, että asukkaamme voivat ottaa meihin yhteyttä pienellä kynnyksellä suurissa ja pienissä asioissa. Haluamme, että toimintamme vastaa teidän toiveitanne ja …tarpeitanne! 💛
🗨️ Tässä yksi asukastyytyväisyyskyselyssämme annettu ytimekäs palaute eduistamme:
”Mielestäni wifi on hyvä, ja on kiva, että se on ilmainen.”
EN
What is it like to live at VOAS? 🏘️
We continuously gather feedback from our tenants. It's very important for us that our tenants can contact us with ease, whether it's for big or small matters. We want our operations to meet your wishes and needs! 💛
🗨️ Here is a concise piece of feedback about our benefits from our tenant satisfaction survey:
"I think the wifi is good, and it's nice that it's free.”
SVE
Hur är det att bo hos VOAS? 🏘️
Vi samlar ständigt in feedback från våra invånare. Det är viktigt för oss att våra invånare kan kontakta oss med en låg tröskel, oavsett om det gäller stora eller små frågor. Vi vill att vår verksamhet ska motsvara dina önskemål och behov! 💛
🗨️ Här är en kort och koncis återkoppling om våra förmåner från vår boendetrivsel undersökning:
“Tycker att wifin är bra och det är trevligt att det är gratis.”
#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studiebostäder #studenthousingfi #opiskelijaelämää #studentliv #studentlife #palaute
FI EN SVE – Tule loihtimaan kukka-asetelmia Ristinummen Marttojen kanssa! 💐
Virittäydy keväisiin tunnelmiin ja askartele ihania kukka-asetelmia esimerkiksi kotiin tai lahjaksi kaverille. Mukaasi et tarvitse mitään, kaikki tarvikkeet löytyvät paikan päältä 💛
…Tarjolla on myös iltapala tapahtuman osallistujille.
MITÄ? VOAS x Ristinummen Martat: Pienet kukka-asetelmat + iltapala
MISSÄ? Study & Chill Keskusta, Hartmaninkuja 4
MILLOIN? Torstaina 3.4. klo 17-20
KENELLE? Kaikille VOASin asukkaille
MITÄ MAKSAA? Ei mitään!
—
Create flower arrangements with Ristinummen Martat!💐
Get into the spring mood and make lovely flower arrangements for your home or as a gift for a friend. All the materials are available on the spot 💛
There will also be an evening snack for participants.
WHAT? VOAS x Ristinummen Martat: Flower arrangements + evening snack
WHERE? Study & Chill Keskusta, Hartmaninkuja 4
WHEN? Thursday April 3 at 17-20 o'clock
FOR WHOM? All VOAS tenants
WHAT DOES IT COST? Nothing! The event is free.
—
Skapa blomsterarrangemang med Ristinummen Martat! 💐
Kom i vårstämning och gör vackra blomsterarrangemang till ditt hem eller som en present till en vän. Allt material finns på plats 💛
Ett kvällsfika kommer att serveras till deltagarna.
VAD? VOAS x Ristinummen Martat: Blomsterarrangemang + kvällsmat
VAR? Study & Chill Keskusta, Hartmansgränden 4
NÄR? Torsdag 3.4 kl. 17-20
FÖR VEM? Alla VOAS invånare
VAD KOSTAR DET? Evenemang är avgiftsfri.
#voasvaasa #vaasa #vasa #opiskelijaasuminen #studenthousingfi
